
Aprinzi lampa si o bucata de noapte zboara. Allumer sa lampe vole un morceau a la nuit - Venus Khoury-Ghata
| Magazin | Preț | Ofertă |
|---|---|---|
| Magazin 1 | 47,58 lei | Vezi oferta |
🔔 Anunță-mă când scade prețul
Prețurile sunt actualizate zilnic, dar pot apărea diferențe din motive tehnice între prețul afișat aici și cel de la magazin. Prețul final, stocul exact, livrarea și returul le afli cu click pe butonul „Vezi oferta”.
Întreabă despre acest produs
Asistent AI care răspunde doar din datele din catalog. Comanda, livrarea și garanția sunt la magazinul ales.
Caracteristici
| Brand | Venus Khoury Ghata |
|---|---|
| Categorie | Literatură universală |
Descriere
- Antologie bilingva (romana-franceza) de poeme traduse si prezentate de Denisa Craciun. n n Venus Khoury-Ghata exprima cu durerea Casandrei si cu ingenuitatea Pitiei adevaruri atemporale in versuri impregnate de prezente enigmatice; care migreaza in texte, care conecteaza spatii geografice si textuale, aducand frumusetea unei intemeieri arhaice, arhetipale, intr-un univers desacralizat. Poemele ei au adancimea psalmului. Venus Khoury-Ghata imblanzeste tragedia acelor intemeieri imemoriale pentru a patrunde prin porii universului desacralizat, transformand ceea ce formase un intreg: Cosmosul si Mediterana, radacinile si inalturile, propria casa si lupii, intr-o materie lirica fluida, aparent fragila, dar atat de puternica in patrunderea in dedesubturile fiintei locuind spatiul profan, erodand falsele intemeieri si falsele tinte. [...] n n Prin poezia ei, Venus Khoury-Ghata aprinde o lampa cu care se poate cobori, fie si in lumina zilei aparente: pentru ca moartea e mai lunga la inceput/ea Isi aprinde lampa in miezul zilei, inspre intunecimile desacralizarii, dezumanizarii, aducand nu numai lumina cunoasterii - poezia ei serveste cunoasterii unui adevar cultural altfel intangibil ci si lumina umanitatii. Dar o lampa aprinde, gonind valurile cetii, si Denisa Craciun, antologatoarea si traducatoarea cartii, care aduce frumusetea poeziei lui Wnus Khoury-Ghata in confluenta cu frumusetea limbii romane.
Descrierea este cea a magazinului partener.
Produse similare
Din aceeași categorie, cu denumire apropiată, de la mai multe magazine.
The Moorwitch - Jessica Khoury
94,81 lei
un magazin partener
Belle de Nuit - Aventurile intime ale unei prostituate de lux bucurestene
9,60 lei
un magazin partener
Lampa - Paperback brosat - Ion D. Sîrbu - Polirom
52,80 lei
un magazin partener
Haide, zboara odata. Povestiri - Etgar Keret
28,76 lei
un magazin partener
✨ Caută cu AI. Nu e ce cauți? Descrie exact ce vrei. Buget, pentru ce îl folosești — alegem produsele care se potrivesc cel mai bine.