Genul nostru de tradator - John Le Carre

Marea Britanie este cufundata intr-o recesiune profunda. Un tanar profesor de la Oxford si prietena lui avocata pleaca intr-o vacanta in Caraibe, pe insula Antigua. Prin ceea ce pare o simpla intamplare, cei doi fac cunostinta cu Dima, un milionar rus, proprietarul unei peninsule, care se descrie pe sine drept numarul 1 in spalarile de bani din lume.

n n Ceea ce insa doreste acesta ii face pe cei doi tineri sa porneasca intr-o chinuitoare calatorie prin Paris, spre o casa conspirativa din Alpii elvetieni, spre cele mai intunecate locuri din Londra si o alianta sinistra cu esaloanele serviciilor de spionaj britanice. n n Putine romane se pot lauda cu un dialog atat de viu si cu personaje atat de bine imaginate ca Genul nostru de tradator.

• The Sunday Times n n Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian.