Leii au murit - Mick Herron

Bun-venit in lumea palpitanta a Martoagelor! Acesti agenti MI5 sunt uniti de un singur lucru: au dat-o in bara rau de tot si vor face orice ca sa-si ia revansa. Seria Slough House a fost ecranizata intr-un serial Apple TV+, cu Gary Oldman si Kristin Scott Thomas in rolurile principale.

• Castigator al Premiului CWA Gold Dagger pentru Cel mai bun roman politist • Castigator al Premiului Palle Rosenkrantz • Cel mai bun roman politist al anului - BBC Front Row • Cel mai bun roman politist/thriller al anului - Times • Roman nominalizat la Premiul Barry 2014 • Roman nominalizat la Premiul Macavity 2014 Cand un oligarh rus pe care MI5 spera sa-l recruteze vine in vizita la Londra, agentii nemultumiti din Boxa, locul unde spionii MI5 cazuti in dizgratie sunt trimisi sa-si petreaca restul carierelor lor esuate, sunt mobilizati sa-l protejeze. In timp ce doi dintre ei sunt trimisi sa faca pe dadacele, un spion din epoca Razboiului Rece – pe nume Dickie Bow – este gasit mort, aparent in urma unui infarct, intr-un autobuz de langa Oxford, departe de locurile pe unde isi facea veacul. Seful Boxei, irascibilul Jackson Lamb, e convins insa ca Dickie Bow a fost ucis.

Cercetand imprejurarile mortii colegului lor, agentii descopera o sumedenie de secrete incalcite care par sa conduca la un barbat pe nume Aleksandr Popov, care e fie o sperietoare sovietica, fie cel mai periculos om din lume. Cati oameni vor mai trebui sa moara pentru ca secretele sa ramana ingropate? Savuros.

Un umor sec ce aminteste de Greene si Waugh.

• The Sunday Times Amuzant, inteligent. Realmente palpitant.
• Publishers Weekly Daca va plac romanele de suspans, cu o doza zdravana de umor si sarcasm si intesate de rasturnari de situatie, Herron e omul vostru.
• Shelf Awareness O viziune suprarealista, cinica si totodata amuzanta asupra lumii spionajului britanic. Agenti KGB sub acoperire, un oligarh rus, un mesaj pe un telefon mobil si fantoma sefului legendar al unei retele de spionaj.
• January Magazine n n Traducere din limba engleza de Cristian Petrila.