Mame si fii - Theodor Kallifatides

Exilat in Suedia de mai bine de patru decenii, Theodor Kallifatides isi viziteaza mama de nouazeci si doi de ani, care inca locuieste la Atena. Amandoi stiu ca aceasta poate fi una dintre ultimele lui vizite inainte de moartea ei. In cele sapte zile pe care le petrec impreuna, isi amintesc cele mai importante momente din viata lor, inclusiv prezenta si absenta tatalui lui Theodor, de la care citeste o relatare scrisa a vietii sale.

Tatal sau povesteste despre existenta lui grea, de la originile sale ca grec exilat in Turcia, pana la lunile petrecute intr-o inchisoare nazista si pasiunea pentru profesia de dascal. Aceasta dezvaluie originile unei familii care trece prin secolul XX. Inainte de toate, cartea este un minunat tribut adus dragostei de mama, pe care Kallifatides o intrupeaza in aceste pagini intr-un mod de neuitat, reusind in acelasi timp sa transmita un adevar universal despre importanta acestei figuri in viata noastra.

n n Traducere din limba suedeza de Gabriel Ionescu.