Moara de pe Floss - George Eliot

Pe fundalul unei Anglii rurale aflate în plină expansiune industrială, romanul urmărește destinul lui Maggie și Tom Tulliver, doi frați care cresc la Moara Dorlcote, legătura complexă dintre ei doi și modul în care familia lor ajunge la ruină. Un roman clasic prin excelență, plin de sensibilitate, introspecție și dramatism. n n Pe fundalul unei Anglii rurale aflate în plină expansiune industrială, Moara de pe Floss urmărește destinul lui Maggie și Tom Tulliver, doi frați care cresc la Moara Dorlcote.

Maggie Tulliver, o tânără inteligentă și entuziastă, duce o luptă intrinsecă: prinsă între dorințele ei intelectuale, nevoia de libertate și așteptările pe care societatea le are de la ea, dezvoltă o legătură complexă cu fratele ei, care are o mentalitate mult mai rigidă. Acțiunea romanului aduce în prim-plan și ruina familiei lor, ca urmare a unui proces pierdut. Râul Floss, un adevărat personaj inanimat, prezent în toate etapele vieții lor, joacă un ultim rol devastator.

Cu personaje vii și conflicte autentice, povestea atrage într-un univers în care fiecare decizie are consecințe profunde. Un roman clasic prin excelență, plin de sensibilitate, introspecție și dramatism. Niciun prozator nu se apropie mai mult de vocea lui Dumnezeu dacă ar fi ca El să scrie ficțiune: plină de compasiune, atotvăzătoare și profund realistă.

• Evelyn Toynton, The New York Times Prin personajele sale, în special Maggie Tulliver, Eliot susține necesitatea unei judecăți morale întemeiate pe empatie și înțelegere, nu pe rigiditate sau dogmatism.
• Emil Sîrbulescu n n Traducere din limba engleză de Emil Sîrbulescu.