O roza singura - Muriel Barbery

O poveste despre o femeie care pleaca in cautarea unui tata pe care nu l-a cunoscut niciodata si a unei iubiri pe care nu o mai credea posibila La patruzeci de ani, Rose primeste un telefon de la un avocat care o invita in Kyoto pentru a discuta testamentul tatalui ei. Acolo este condusa in casa barbatului care, dupa cum i s-a spus, a fost un comerciant de arta contemporana. Aflata fata in fata cu un trecut confiscat, tanara nu simte decat amaraciune si furie.

Dar Kyoto o imblanzeste si, in fiecare zi, ghidata de Paul, asistentul tatalui ei, descopera un itinerariu fascinant, imaginat de tatal disparut, presarat cu temple si gradini, emotii si intalniri care o vor ajuta sa se cunoasca mai bine pe ea insasi. Roman al devenirii, O roza singura spune povestea unei femei care descopera nu doar peisajul originilor sale, ci si dragostea care i se dezvaluie in mod neasteptat. Un roman linistitor, care trebuie savurat incet, atat de minunat este scris.

• Le Parisien In acest roman, melancolia se transforma treptat in bucurie.
• The New Yorker O oda adusa Japoniei. Un roman splendid, rasunator, minunat construit.
• Le Monde Fiecare pagina scrisa de Muriel Barbery este de o frumusete incontestabila.
• Elle Un experiment senzorial, in care aproape orice traire intra sub incidenta poeticului. Amanuntele elegant construite recompun o imagine melancolica, seducatoare a Japoniei de astazi, care ii ofera Rosei nu doar prilejul de a se descoperi pe ea insasi intr-un mod neasteptat, ci si speranta de a crede cu toata forta in iubire, ca o a doua sansa la viata. In acest roman, cititorii vor descoperi vocea lui Muriel Barbery mai limpede si mai duioasa ca oricand.
• Irina Cerchia, editoare n n Traducere din limba franceza de Ileana Scipione.