Stii bine ca vrei. Iubitorul de pisici si alte povestiri - Kristen Roupenian

Stii bine ca vrei este o colectie de povestiri fascinante despre ce inseamna sa fii femeie in lumea moderna. Sunt povesti despre sex si pedeapsa, vinovatie si furie, placerea si teroarea de a provoca si de a experimenta durere. Sunt povestiri care fascineaza si dezgusta, provoaca revolta si starnesc dorinte, sperie si incanta in egala masura.

Stii bine ca vrei ne demonstreaza de ce Kristen Roupenian este cea mai indrazneata voce noua din fictiunea americana. Intr-un mod amuzant, furios, viclean si explicit, ea arunca o privire asupra dinamicii complicate a puterii dintre barbati si femei si, adesea cu umor negru, o da si mai mult peste cap. Si indreapta un deget catre cititor, provocandu-l sa se simta inconfortabil – sau mai rau, deconspirat –, ca si cum ar spune: „Vrei, nu-i asa? Stii bine ca vrei“.

Speciale la «Iubitorul de pisici» si la celelalte povestiri din Stii bine ca vrei sunt stapanirea de catre autoare a limbajului, a personajelor, a povestii si capacitatea ei de a scrie, totusi, atat de nepretentios si accesibil incat credem ca trebuie sa fie adevarat.

• New York Times Book Review Daca va inchipuiti ca stiti cum va fi aceasta colectie, va inselati. Aceste povestiri sunt taioase si perverse, intunecate si bizare, crude si nebunesti. Imi plac mult, mult de tot.
• Carmen Maria Machado Intr-o epoca ce are nevoie de o bila pentru demolari, Stii bine ca vrei ofera una. Este o carte pe care n-o poti lasa din mana… Lipsita de politeturi. Pentru oameni inteligenti. Dezinhibata. Cititi-o! - Jeff VanderMeer